If the "mini rad" is underneath the radiator it is for cooling the engine
oil. This arrangement is used on 940 diesels as well. Perhaps it is for the
engine oil temperature or is one of the sensors which use air-con pressure
to switch on the cooling fan or even the thermal switch wiring for the fan.
There are two relays and three sensors involved in switching the fan.
Cheers, Peter.